TRULLI TRANSLATION
Scott JAMES
TRADUCTION DU FRANCAIS ET DE L'ITALIEN VERS L'ANGLAIS
Vous cherchez à élargir votre audience à l'international ? Vous souhaitez que votre site web ou vos documents promotionnels soient rédigés dans un anglais fluide et persuasif, au lieu d'être le fruit d'une traduction automatique maladroite incapable de transmettre fidèlement l'essence et le message de votre marque ? Si vous avez répondu un franc OUI ! à ces questions, vous êtes au bon endroit.
En tant qu'anglophone natif diplômé en traduction, fort de nombreuses années d'expérience au sein d'environnements internationaux, je peux vous aider à toucher un marché mondial en utilisant un langage qui résonnera avec votre public cible. Dans un marché malheureusement saturé de traductions automatiques « faciles et rapides » mais de piètre qualité, faites ressortir votre message grâce à des traductions professionnelles et personnalisées. Un message écrit par des humains, pour des humains.
Que vous envisagiez de mettre à jour votre site web en y ajoutant une version anglaise, de diversifier vos supports marketing ou touristiques à destination d'un public international ou encore d'ajouter des sous-titres en anglais à vos supports de formation, Trulli Translation est là pour vous accompagner !
Pour plus d'informations ou pour recevoir un devis personnalisé et gratuit pour votre projet, n'hésitez pas à me contacter à trullitranslation@gmail.com